제주문인협회, ‘여름문학창작교실’개최

장승련 시인, 제주어 작품 대상 수상

2023-08-18     유태복 기자
제주문인협회는 2023‘여름문학창작교실’을 개최하여 성료됐다.

제주문인협회(회장 양전형)는 8월 12 ~ 13일 이틀에 걸쳐 2023.‘여름문학창작교실’을 '제주어문학과 유영하는 여름'이라는 주제로 제주시 애월읍 신엄리 수엔수리조트에서 개최하고 성료 됐다.

이번 행사에는 회원 50여 명이 참가하여 제주어문학 세미나(주제발표: 이성준 문학박사, 제주어문학 발전을 위한 제언)와 토론회, 문학토크, 제주어문학 창작경연, 회원 친선의 밤, 바닷길 산책 등 다채로운 행사를 펼쳤다.

양전형 회장은 “무더운 한여름이지만, 문학창작에 대한 열기가 더해지니 이열치열로 더위를 쫓아낼 수 있는 순간입니다. 문학은 모든 걸 품을 수 있고 인내하는 게 아니겠습니까?”라며 “ 우리 제주문인협회 선생님들은 창작의 고통을 이렇게 이겨나가시는 분들임을 저는 잘 압니다. 오늘을 계기로 이 한여름, 존경하는 회원님들의 건필이 반짝반짝 빛나시길 기원합니다.”라고 인사말을 했다.

이날 창작경연에서는 즉흥적 작품이 30여 편이나 쏟아지는 등 많은 회원이 제주어문학 창작품 경연에 참여하여 문학적 기량을 발휘한 결과 장원은 장승련(시인) 회원이 ‘시랜 으라’ 이란 작품으로 1등(‘잘낫수다 상’)을 수상하였다.

이어 2등(‘지꺼지우다 상’)과 3등(‘망 일엇수다 상’)도 제주어 말을 덤으로 사용하여 참여한 여러 회원들에게 시상하는 등 작가 회원들 간에 뜨거운 호응 속에서 행사가 성료됐다.

*제주어 시 해설

시라고 말하라  /  장승련

갈 곳은 다 와서
나는 버스에서 내려서 움직이고
부릉부릉 버스는 가려고 하는데

버스 뒤엉덩이 쪽으로
어떤 할머니가
지팡이 짚고 허우적 거리면서 온다.

"있으라고 말해주라. 있으라고 말해주라!"
"기사님, 어떤 할머니가 있으라고 말합니다."

다른 사람 위하여서
좀 기다리는 것은
시(詩)라고 하는 거