보목초, 어린이 제주어시집 ‘소리ᄀᆞ득 볼레낭개 아이덜’ 발간
2023-01-03 김동필
보목초등학교(교장 고춘매)는 2022학년도를 마무리하며 2022 보목초 어린이 제주어시집 ‘소리ᄀᆞ득 볼레낭개 아이덜’을 발간하였다.
제주어교육과 연계하여 운영된 동시 교실에서 어린이들은 주변의 사물, 자연, 경험, 꿈을 시로 쓰며 자신의 말이 그대로 시가 되는 과정 속에서 시의 아름다움을 경험하였다.
시를 제주어로 바꾸었을 때 느껴지는 전과 다른 생동감을 통해 제주어의 맛과 멋을 느꼈고 제주어의 가치, 보전 필요성에 대해 생각해보는 계기가 되었다.
학교관계자는 "어린이들은 시집 속에서 자신이 직접 쓰고 그린 작품을 보며 너무 신기해하며 성취감을 느꼈고 다모임 시간에 무대에서 자신의 시를 낭송하며 자신의 말과 글이 문학이 될 수 있음을 느끼는 의미있는 시간을 가졌다."라고 전했다.